Подача заявок
оказание услуг по устному последовательному переводу телефонных обращений (вызовов), поступающих в государственную информационную систему «Система обеспечения вызова экстренных оперативных служб через единый номер «112»
Заказчик:
ГКУ РК ЭТУ
Тип закупки:Запрос котировок
Регион закупки:Республика Карелия
Закон:Государственные закупки
Площадка:Сбербанк-АСТ
Начальная цена
35 000,00 ₽Обеспечение заявки
0,00 ₽
Обеспечение исполнения контракта
0,00 ₽
Дата публикации
22.05.2026
10:36 МСК
Подача заявок до
29.05.2026
08:00 МСК
6
Еще больше закупок для Вас в системе ТендерМониторВсе тендеры и госзакупки России 2026Сервис поиска тендеров по № 44-ФЗ, № 223-ФЗ, ПП-615Перейти на главную
Общая информация о закупке
Способ определения поставщика (подрядчика, исполнителя)Запрос котировок
Наименование электронной площадкиСбербанк-АСТ
Ссылка на закупку
Перейти на площадку
Организация, осуществляющая размещениеГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ "ЦЕНТР ОРГАНИЗАЦИИ ЗАКУПОК РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ И МОНИТОРИНГА В СФЕРЕ ЭКОНОМИКИ"
Заказчик
ГКУ РК ЭТУ
ИНН: 1001049723, КПП: 100101001
Почтовый адрес: Российская Федерация, 185035, Карелия Респ, Петрозаводск г, Карла Маркса (Центр р-н) пр-кт, Д. 10
Объект закупки
Услуги последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский (абонентская плата); Услуги последовательного перевода с финского языка на русский и с русского языка на финский (абонентская плата); Услуги последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский (сверх входящих в абонентскую плату); Услуги последовательного перевода с финского языка на русский и с русского языка на финский (сверх входящих в абонентскую плату);Показать полностью
Место доставки товара, выполнения работ и оказания услугресп. Карелия,ВНИМАНИЮ УЧАСТНИКОВ ЗАКУПКИ!!! Место оказания услуг, указанное в настоящем извещении по ГАР (РФ, Республика Карелия), является неактуальным в связи с отсутствием технической возможности указания места оказания услуг согласно условиям закупки. Фактическое место оказания услуг Исполнителем: «По месту нахождения Исполнителя, путем подключения Переводчика к разговору с заявителем в режиме конференц-связи по выделенным телефонным номерам (закрепление одного выделенного номера для каждого из языков)».;
Сроки поставки товара, выполнения работ и оказания услугИнформация отсутствует
Этап закупкиПодача заявок
ЗаконГосударственные закупки
Начальная (максимальная) цена контракта, цена обеспечений
Начальная (максимальная) цена контракта35 000,00 ₽
Обеспечение заявкиИнформация отсутствует
Обеспечение исполнения контрактаИнформация отсутствует
Информация о процедуре закупки
Дата и время публикации
22.05.2026, 10:36МСК
Дата и время окончания подачи заявок
29.05.2026, 08:00МСК
Дата окончания срока рассмотрения заявок участников
29.05.2026, 08:00МСК
Дата и время проведения аукциона в электронной форме
Информация отсутствует
Информация об организации, осуществляющей определение поставщика (подрядчика, исполнителя)
Организация, осуществляющая размещениеГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ "ЦЕНТР ОРГАНИЗАЦИИ ЗАКУПОК РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ И МОНИТОРИНГА В СФЕРЕ ЭКОНОМИКИ"
Почтовый адресРоссийская Федерация, 185003, Карелия Респ, Петрозаводск г, Александра Невского пр-кт, 33
Место нахождения185003, РЕСПУБЛИКА КАРЕЛИЯ, г.о. ПЕТРОЗАВОДСКИЙ, Г ПЕТРОЗАВОДСК, Р-Н ЗАРЕКА, ПР-КТ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО, Д. 33
Преимущества, требования к участникам
ПреимуществаОрганизациям инвалидов в соответствии со ст. 29 Закона № 44-ФЗ;
Требования к участникамЕдиные требования к участникам закупок в соответствии с ч. 1 ст. 31 Закона № 44-ФЗ; Требования к участникам закупок в соответствии с ч. 1.1 ст. 31 Закона № 44-ФЗ;
Информация об объектах закупки
Наименование товара, работы, услуги, код ОКПД 2Наименование
Ед. изм.
Кол-во
Цена за ед.изм.
Стоимость
Услуги последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский (абонентская плата)74.30.12.000 - Услуги по устному переводу
6 000,00 ₽
6 000,00 ₽ x 1 Месяц
Месяц
6 000,00 ₽
6 000,00 ₽
Услуги последовательного перевода с финского языка на русский и с русского языка на финский (абонентская плата)74.30.12.000 - Услуги по устному переводу
6 000,00 ₽
6 000,00 ₽ x 1 Месяц
Месяц
6 000,00 ₽
6 000,00 ₽
Услуги последовательного перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский (сверх входящих в абонентскую плату)74.30.12.000 - Услуги по устному переводу
30,00 ₽
30,00 ₽ x 1 Минута
Минута
30,00 ₽
30,00 ₽
Услуги последовательного перевода с финского языка на русский и с русского языка на финский (сверх входящих в абонентскую плату)74.30.12.000 - Услуги по устному переводу
30,00 ₽
30,00 ₽ x 1 Минута
Минута
30,00 ₽
30,00 ₽
ИТОГО:
12 060,00 ₽
Документация закупки
Название документаДокумент
Подробности
Редакция
Дата публикации
Статус
ОНМЦК_перевод 08-12.26.xlsx
Дата публикации:Дата неизвестна
Редакция:1(Действующая редакция)
1
Дата неизвестна
Действующая редакция
ПК переводчики08-12.26.docx
Дата публикации:Дата неизвестна
Редакция:1(Действующая редакция)
1
Дата неизвестна
Действующая редакция
ТЗ_услуга переводов_08-12.docx
Дата публикации:Дата неизвестна
Редакция:1(Действующая редакция)
1
Дата неизвестна
Действующая редакция
448-2026 Требования к составу заявки. Инструкция.docx
Дата публикации:Дата неизвестна
Редакция:1(Действующая редакция)
1
Дата неизвестна
Действующая редакция
Протоколы
Данные отсутствуют
Итоги
Данные отсутствуют
Контракты
Данные отсутствуют
Возможности ТендерМонитор
Управление всеми тендерами в едином месте
Для индивидуальной работы и крупных тендерных отделов компании
Для индивидуальной работы и крупных тендерных отделов компании
Автоподбор тендеров
Широкие возможности поиска закупок – от простых и быстрых запросов, до экспертного подбора скрытых тендеров. Ручной, автоматический, профессиональный поиск и расширенная аналитика в одной системе.
Подробная аналитика
Удобная и прозрачная аналитика покажет все нюансы рынка, конкурентов и заказчиков. Проводите полный анализ для принятия решения участия в государственных и коммерческих торгах.
Уведомления на email
Автоматические уведомления о важных событиях. Email рассылки о новых закупках, напоминания о сроках подачи заявок, напоминания о торгах, напоминания о подписании контрактов.
Доступ к информации
Все данные о новых тендерах доступны круглосуточно из любого места, с любого устройства. Работайте эффективно.
Широкие возможности
Просмотр документации, расширенные фильтры, профессиональные шаблоны, система комментирования.
Современный интерфейс
Понятный и удобный интерфейс. Приступайте к работе сразу. Помощь на всех этапах знакомства с сервисом.